Benutzerspezifische Werkzeuge
Navigation
 

Aktuelles

Nachrichten
Erbe, Tradition, Moderne - Europäischer Kultur- und Wissentransfer durch fahrende Handwerksgesellen mehr...
Liederabend & Lesung mit Bert Papenfuß und Lutz Heyler am Freitag, 29.07.2016, im Martin-Gropius-Bau mehr...
Filmabend im Martin-Gropius-Bau mehr...
Lesungs- und Diskussionsabend mit Grit Poppe und Annett Gröschner, Moderation: Michael Hametner mehr...

Publikationen über Schlösser hier erhältlich

Publikationen über Schlösser hier erhältlich

In unserem Shop erhalten Sie einen Überblick über alle lieferbaren Titel des Freundeskreises Schlösser und Gärten der Mark. Hier geht's zum Shop

 

An die Grenze gehen: Kunst, Theater und Musik von Roma

Begegnung in Berlin

Roma-Künstler/innen aus Ost- und Westeuropa trafen sich in Berlin und zeigten ihre Kunst   vom 24. August  bis zum 14. Oktober 2012 im Instituto Cervantes Berlin (Rosenstr. 18-19, 10178 Berlin-Mitte).

Am 23. August 2012, 19 Uhr, fand die Vernissage der Ausstellung „An die Grenze gehen“ in Anwesenheit aller Künstlerinnen und Künstler im Instituto Cervantes Berlin, Rosenstr. 18–19, 10178 Berlin-Mitte, statt. Malerei, Foto-Installationen, Bildhauerei, Videos – welche Rolle spielt die Kunst von Roma in Europa heute? Dr. Sibylle Badstübner-Gröger, Kunsthistorikerin, hielt die Eröffnungsrede. Anschließend gab es  um im Café des Collegium Hungaricum Berlin (.CHB), Dorotheenstr. 12, 10117 Berlin-Mitte (10 Gehminuten vom Instituto Cervantes entfernt) ein Konzert mit der Budapester Dromara-Band.

Die Künstlerinnen und Künstler beschäftigen sich mit existenziellen Themen – Tod, Angst, Freiheit, Sehnsucht, Leid, Hoffnung. Zwischen ihnen und den „Anderen“ ist keine Kluft auszumachen. Ihre Arbeiten betonen nicht den Unterschied, sondern fokussieren das Allzumenschlich-Gemeinsame.

Künstler Ost: Mara Oláh, Ágnes Daróczi, André Jenö Raatzsch, András Kállai, Nihad Nino Pusija
Künstler West: Vanesco, Antonio Maya, Soma y Luz, Lola Ferreruela, Trinidad Fernandez

András Kallai, André J. Raatzsch, Antonio Maya, Omara, Lola Ferreruele, Trinidad Fernandez, Soma y Luz und Agnes Daroczi

Künstlerische Leitung: Dr. Veronika Baksa-Soós, Vanesco und André Jenö Raatzsch

Die Ausstellung

Flyer zur Ausstellung

Gaspar Cano Peral begrüßt die Vernissage-Gäste Dr. Andreas H. Apelt begrüßt die Vernissage-Gäste Vernissage-Gäste bei der Eröffnungsrede von Dr. Sibylle Badtübner-Gröger
Dr. Sibylle Badstübner-Gröger mit Vernissage-Gästen Dromara Band spielt zur Einstimmung auf ihr Konzert Dromara Band spielt im Collegium Hungaricum am Abend der Vernissage
 
Ein Begleitprogramm hat die Idee des „gemeinsamen Bandes“, das uns alle verbindet, vertieft. Zudem wurde eingehend die sozial-politische Situation der Roma in Europa heute beleuchtet: 

Freitag, 24. August / Samstag, 25. August, 19 Uhr, Rroma Aether Klub Theater (Boddinstraße 5, 12053 Berlin-Neukölln)
Suche nach Herrn K.
Eine Inszenierung frei nach Bertolt Brecht, Franz Kafka und Gotthold Ephraim Lessing, mit Nebojša und Slaviša Marković
Anmeldung erforderlich!

Die Brüder Markovic im Rroma Aether Klub Theater
Nebojsa und Slavisa Markovic in "Suche nach Herrn K." Slavisa Markovic in "Suche nach Herrn K."
 

Freitag, 31. August,
19 Uhr, Collegium Hungaricum Berlin
Balkan & Gipsy Musik mit Romença (Oana Catălina Chiţu & Dejan Jovanović)
Musik der Sinti und Roma zur Poesie ungarischer Roma-Dichter mit Katjusha Kozubek & Romano Swing PL

Band Romenca (Oana Chitu und Dejan Jovanovic) Tänzer Sergio mit Katjusha Kozubek und Romano Swing Band Romano Swing


Mittwoch, 5. September, 19 Uhr, Instituto Cervantes Berlin
Szenische Lesung „Es war und es war nicht …“ mit Slaviša Marković
Europa – Heimat der Sinti und Roma
Podiumsdiskussion mit Markus End, Herausgeber des Buches „Antiziganistische Zustände“; Karl-Markus Gauß, Schriftsteller; Slaviša Marković, Theaterkünstler; Dr. Silvio Peritore, Leiter des Referats Dokumentation im Dokumentations- und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma. Moderation: Sabine Vogel, Berliner Zeitung

Aus gesundheitlichen Gründen musste Karl-Markus Gauß absagen, und wurde von Norbert Mappes-Niediek, Autor des Buches "Arme Roma, böse Zigeuner",  vertreten.

Dr. Andreas H. Apelt begrüßt die Gäste am 5. September 2012 Szenische Lesung mit Slavisa Markovic Podiumsdiskussion "Europa - Heimat der Sinti und Roma"


Mittwoch, 12. September / Dienstag, 18. September, 11:00, Instituto Cervantes
Performance der Künstler Bence Bakai, Slaviša Marković, André J. Raatzsch und Volker Schubert mit Berliner Schülern und Passanten

Schüler der Nürtingen-Schule Berlin besichtigen die Ausstellung Performance mit André J. Raatzsch und Schüler der Nürtingen Schule André J. Raatzsch erklärt Schülern eine Installation


Mittwoch, 26. September,
19 Uhr, Collegium Hungaricum Berlin
Flamenco-Jazz mit dem Diego Amador Trio

Konzert von Diego Amador Christina Conde, Instituto Cervantes, begrüßt die Gäste Diego Amador (Klavier) im Collegium Hungaricum Berlin


Dienstag, 2. Oktober,
19:00 Uhr, Instituto Cervantes Berlin
Die Roma und ihre Kultur im Europa des 21. Jahrhunderts
Vortragsabend & Diskussion mit Joaquín López Bustamante, Roma-Kulturinstitut, Madrid, und Dr. Angela Kócze, Forschungsinstitut für nationale und ethnischen Minderheiten, Budapest
Moderation: Alfred Eichhorn, Journalist, Berlin

Vortrag von Dr. Angéla Kóczé Alfred Eichhorn, Joaquin López Bustamante und Dr. Angéla Kóczé (v.l.n.r.) im Gespräch Publikumsgespräch


Flyer Begleitprogramm

Kooperationspartner:
Förderer:
Ansprechpartnerin:
Dr. Ingeborg Szöllösi
Tel. 030 - 88412-252
 is(at)deutsche-gesellschaft-ev.de