Der Vorstand der Deutschen Gesellschaft e. V. begrüßt einmütig die Wahl der rumäniendeutschen Autorin Herta Müller zur Literaturnobelpreisträgerin 2009. "Herta Müller", so der Vorstand, "hat ihr literarisches Wirken in den Dienst der Aufklärung und Auseinandersetzung mit kommunistischen Diktaturen gestellt und damit Mut und Standhaftigkeit bewiesen."

An der Lesereise rumäniendeutscher Autoren in Deutschland, einem Projekt der Deutschen Gesellschaft e. V., hat sie zusammen mit ihren Kollegen aus Siebenbürgen und dem Banat: Franz Hodjak, Ernest Wichner, Richard Wagner, Dieter Schlesak, Claus Stephani u. a. teilgenommen. Ihre Lesungen in Berlin und Eichwalde bleiben unvergessen. Sie ist für den Vorstand eine feste Größe in der deutschen Literatur und gleichzeitig eine Dichterpersönlichkeit, die die historischen Spuren der Deutschen auf dem Balkan verfolgt und vielen Leserinnen und Leser nahe legt.